如果我是诗人
◆文／安东妮·马查多
爱情诗人，我就会为
我那与大理石池塘中的
透明的水一样清澈的眼睛写一首诗。
而在我的水之诗中
这是我将要说的话：
“我知道你的眼睛并不回答我的眼睛，
它们观望并且在它们观望时并不提问；
你清澈的眼睛你的眼睛有
平静而美好的光芒，
开花的世界的美好光芒，有一天
我从我母亲的怀抱中看见它。”
（董继平译）
