笔趣屋

一鸿雁传书书信礼仪（第1页）

一、鸿雁传书——书信礼仪

古代由于交通不便，一封书信在路上要耽搁很长时间，有的时候受条件限制根本无法通信，以致古人想象出“鸿雁传书”的办法。据《汉书苏武传》记载：汉朝使者苏武出使匈奴被扣留，匈奴人命令苏武牧羊，苏武渴饮雪，饿吞毡，牧羊19年。后来匈奴与汉朝和亲，汉朝又派使者来要求释放苏武，匈奴人则谎称苏武已经死了。使者便对单于（匈奴首领）说：汉朝的天子在上林打猎时，打落了一只鸿雁，雁的脚上系有用帛写成的信。信上说苏武等人在某某沼泽之中。匈奴迫不得已只好放苏武返回汉朝。后来人们便用“雁书”、“雁信”、“雁帛”、“雁音”、“雁足帛书”、“雁足书”、“雁足”、“鱼书雁札”等称书信、音讯；用“雁使”、“送书雁”、“传书雁”、“寄书雁”、“上林雁”、“上林鸿雁”等指信使；用“雁足传书”、“寄雁传书”、“鱼来雁去”、“雁来鱼去”等指投寄书信或书信往来；又用“锦书雁断”、“雁杳鱼沉”、“鱼沉雁杳”等谓音讯断绝。