笔趣屋

第五部分 惩罚女人 第三十五章（第2页）

她坐了下去，可是却似乎连自己在哪儿都不知道了，她的脸仍然是一副紧张的神情，那个眼神几乎令他毛骨悚然。

“那么，安其尔，我不再是你的人了，对吗?”她孤独无助地说着，“你说你爱的不是我，而是一个跟我一模一样的女人。”她无力的抽泣着。

想到现在的自己，她就像受到了冤屈的女人一样，哀怜起了自己来。她思量着自己的处境，眼中不禁含满了泪花。她转过身去，自怜的眼泪便如泉水一样再也止不住了。

克莱尔看到了她发生的这种变化，心里反而轻松起来，刚刚那个局面对苔丝的严重影响，也开始让他着急了，其程度仅次于她的那番自白。他安静地、面无表情地等待着，等她那无尽的痛苦和极度的悲伤逐渐消逝，直到她泪如涌泉的痛哭逐渐了减弱，变成断断续续的抽噎。

“安其尔，”她忽然很自然地说，现在她的情绪不再那么恐慌和疯狂了。“安其尔，难道我就坏到那样的地步，再也无法和你一起生活了吗?”

“我还没来得及考虑我们应该怎么办。”

“我们不一起生活也可以，我不会强迫你同意。我知道我已经没有那个资格了。我也不想依照我原先说的那样给母亲和妹妹们写信，告知我们的婚姻。我之前剪好了一个荷包，本来计划在这里住的时候缝好，现在也用不着再缝了。”

“你不缝了吗?”

“是的，除非是你让我去做，我什么都不想再做了。你要是想离开我，我也不会缠着你的；如果你再也不理我，除非你自己跟我说，不然我也不会要求你解释什么。”

“如果我真要求你去做什么事呢?”

“即使是要让我躺下去死，我也会像你的可怜的奴仆一样服从。”

“你可真好，可是，我忽然觉得，你现在这种自我牺牲的精神，同你过去那种自我保护的态度相比，很不协调呀？”

这是他第一次反驳她的话。可是，这种精妙的冷嘲热讽用到了苔丝身上，完全就像是鸡同鸭讲，她一点儿也领悟不到其中的犀利之处，只感觉到语气里的气愤，只知道他发怒了。她仍是一声不吭。她也不明白克莱尔正克制着自己对她的爱。在他面颊上有一滴眼泪正缓缓地落下，可是她没有发现。那颗泪珠很大，就像是显微镜中的接物镜头一样，将它在他脸上所到之处的毛孔都放大了。而同时，在他的生活和生命里，她的坦白所带来的全局性的可怕变化，在他心里面也越来越明显了。他拼命的在挣扎，想要在他的新的处境里前进。他总需要采取一些相应的行动，可是，能够采取什么样的行动呢?

“苔丝，”他尽可能温柔地说道，“我现在不能留在这个房间了，我得出去走一下。”

他悄无声息地离开了房间。他本来为晚餐所斟好的两杯酒——一杯给苔丝，一杯给他自己——还留在桌上，连尝都没尝。这就是他们两人的“婚宴”，回想就在两三个钟头以前，吃茶点的时候，他们还那么恩爱，非要两人共用一个杯子喝饮料呢。

他出去时，将门轻轻地带上了，不过，那个声音还是把苔丝从迷茫中唤醒了过来。他已经离开了，她再也无法呆下去了。她急忙披上外套，打开了门，也跟着他出去了。出门的时候，她还熄灭了蜡烛，好像再也不会回来了一样。雨已经停了，夜色很清朗。

克莱尔漫无目的地走着，步子缓慢，她不一会儿就追上了他。他的影子黑糊糊的，走在她淡白色的身影旁边，让人感到阴森恐怖。她曾经一度为之自豪的珠宝碰到了她，现在似乎也有了嘲讽的意味。克莱尔听见她的脚步声，便转过头来，虽然认出了她，可是神色却没有任何改变，他只顾着继续往前走，走过了房前的五孔大桥，那五个桥洞大张着嘴巴。

路上，牛蹄印与马蹄印中积满了水。但是雨还不算大，雨水刚刚涨满小水坑。在苔丝走过时，星星的影子映在了这些小水洼中，它们匆匆地闪着光。假如没见到水里的星星，她早已经忘却了头上还闪耀着星星呢。那些宇宙之间最为浩大无垠的东西，现在却反映在了这样渺小卑微的东西中。

今天，他们旅行所到过的地方，和特尔伯色处在同一道峡谷中，仅在河流下游的几英里处。这里地势开阔，因此，克莱尔一直没有离开她的视线。从房子前延伸而出的道路，在草场中蜿蜒穿过，她顺着路在后面一直默默的跟随着克莱尔。她并不想追上他，也不想引起他的注意，她只是默不作声、漫无目的地一心一意地跟在他身后。

虽然她有气无力地走着，最后还是赶上了他，可他还是一声不吭。对诚实者的愚弄是残酷的，而当受骗者醒悟过来的时候，那种感觉就更加强烈。此时的克莱尔就有一种很强烈的受骗的感觉。

野外的寒风已经渐渐让她慢慢清醒起来，他再不会凭着感情冲动行事了。她知道，他此刻看到的只是已个**裸的她，已经平淡无奇，毫无光彩了。此时，时光之神正在吟咏着讽刺她的诗歌：

你瞧，你一旦坦露真相，你的爱人便会恨你；

背运的时候，你的容貌便不再好看；

由于你的生命如同秋叶飘零，如同凄风苦雨；

你的面纱就是悲伤，你的花冠就是心痛。①

他仍然在凝神冥思，尽管她就在旁边，可是还不足以分散他的思路，或是转移他的思绪，对于此时的他来讲，她的存在是多么的微不足道啊！她却情不自禁地跟克莱尔先开了口。

“我做了什么，我到底做了什么!我对你说的话丝毫没有侮辱我对你的爱啊。你总不会以为我是有意策划的吧?你是在和自己想象中的东西生气，不是在和我生气，啊！不是的!我并不是你想象的那种骗人的女人呀!”

“嗯……没错，你没有骗人，我的太太。但是，你已经不是原先的那个人了，不是了。可是，你还是不要用那样的眼神看着我吧!我已经发过誓不会指责了你，并且要想方设法做到这一点。”

不过，她仍然发疯似地继续请求，说了一些不说反而倒好些的话。

“安其尔!安其尔!我那时还是个孩子啊!发生那个事的时候，我还是个孩子啊!我那个时候还什么事情都不懂啊！”