【瑶池①】
李商隐
瑶池阿母②绮窗③开,黄竹④歌声动地哀。
八骏⑤日行三万里,穆王何事不重来?
【注释】
①瑶池:道教传为昆仑山上之仙池,神女西王母所居之处。
②阿母:即西王母。
③绮窗:绘饰如绮之窗户。
④黄竹:即《黄竹诗》,穆天子所作。《穆天子传》卷五:“丙辰,天子游黄台之丘,猎于苹泽,有阴雨,天子乃休。日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。”此即《黄竹诗》所指。
⑤八骏:指周穆王的八匹骏马。据《穆天子传》载,“八骏之乘,曰:赤骥、盗骊、白义、轮、山子、渠黄、骅骝、绿耳。”《拾遗记》称穆王八骏“一绝地,三翻羽,三奔宵,四超影,五辉,六超光,七腾霄,八挟翼。”
这是一首讽喻诗,借周穆王登过仙界,既见西王母,尚且不免一死,正破神仙与长生不老之妄。对当朝统治者迷恋神仙,为求长生信奉佛事,终因服食丹药而送命进行犀利的讽刺。
首句“瑶池阿母绮窗开”,据《穆天子传》卷三载,穆天子曾与西王母会面瑶池,他答应西王母:“比及三年,将复而野。”这句的意思就是说,周穆王自别西王母之后,约定了三年之后重来,如今三年已过,居于瑶池的西王母打开锦帘重遮的窗子,日夜翘首盼望周天子的车驾到来。
次句“黄竹歌声动地哀”,紧承上句,上一句写天上仙境,西王母焦急地盼望穆王而穆王不至,这一句则道出原因,原来人间的皇帝周穆王已经死去,人世间只有他的黄竹悲歌还在流传着。
三、四句“八骏日行三万里,穆王何事不重来?”诗人思绪从人间重回天上,以西王母的疑问作结。“日行三万里”,言八匹神骏行走极快。既然穆天子的八匹骏双快如疾风,能日行三万里之遥,那么为什么他至今还不上瑶池,以践三年之约呢?末句以问句出之,而答案在第二句,此倒装也。
全诗皆用典,四句全未跳出典外。可谓构思神巧,前联从天上写到人间,后联则又回到天上,以西王母的切盼之情发出了“穆王何事不重来?”的叹息。这轻轻地自言自语似的叹息,却有千钧之重,发人深省。清人评价颇切,纪昀说:“尽言意矣,而以诘问之词吞吐出之,故尽而未尽。”(《李义山诗集辑评》)语言委婉,含而不露。这就是此诗的功力和魅力之所在。